Transparency

Our Sources and Methodology

NurulQuran distinguishes the revealed Arabic text from translations, recognised tafsir, general educational reflection and AI-assisted summaries.

Indian Mushaf page images

The Arabic-only reader uses the King Fahd Qur’an Printing Complex Nasta’liq edition. Original scan images are served unchanged from 1uc1d23/IndoPak-15-Line-Naskh-Mushaf-Page-Images at pinned commit a93e8947229889a2e486d9b414fe94e69c72c6e4, original_pages only. The opening page and surah index were visually compared with the publisher’s edition. Its 610 Quran reading pages are scan files 6–615, printed pages 2–611. Navigation displays printed numbers to match the publisher’s original surah index (scan files 620–621). Front matter, instructions, prayers and covers are excluded from Quran reading pages. No Quran text or images are AI-generated or reconstructed. Zoom changes display size only. Page images need internet initially; readers can explicitly download a page, surah or para for offline use on that device. Downloads preserve the original scan images. Para links open the page containing the opening ayah; some paras begin partway down a page. Browser storage can be cleared by the device. Saved reading positions are separate from the previous Madani edition.

The publisher’s PDF download is currently unavailable. Use the original scan archive above to inspect the pages used by the reader.

Qur’anic Arabic

Arabic ayahs are retrieved from the fixed quran-uthmani edition through AlQuran Cloud. NurulQuran does not ask an AI model to generate, rewrite or correct the Arabic text.

Translations

English uses Saheeh International (en.sahih). Hindi uses the AlQuran Cloud hi.hindi edition attributed by the source to Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi. Urdu offers Kanzul Iman (کنزالایمان) by Imam Ahmad Raza Khan (ur.kanzuliman), alongside Fateh Muhammad Jalandhry (ur.jalandhry), through AlQuran Cloud. The reader remembers the selected translation, displays Urdu right-to-left, and checks edition identity and ayah alignment before displaying the text. Written translation and audio mode can be chosen separately. The dedicated Kanzul Iman listening mode uses full-surah recordings; the existing ayah-by-ayah Urdu audio is not Kanzul Iman narration. A selected translation is distinct from the Qur’anic Arabic and is not itself the Arabic Qur’an.

Tafsir

English verse study uses Ibn Kathir (Abridged), and Urdu uses Tafsir Ibn Kathir, through the spa5k tafsir dataset with Quran.com API fallbacks. Hindi uses Al-Mukhtasar from the Tafsir Center for Quranic Studies, supplied by QuranEnc. Tafsir is kept separate from translation and general study reflections.

Recitation

Recitation URLs are supplied by AlQuran Cloud/Islamic Network editions for the selected reciter. Ayah-by-ayah Urdu narration is credited to Shamshad Ali Khan via EveryAyah. A separate Kanzul Iman full-surah mode streams the 114 MP3 tracks listed by Siraatal Mustaqim, which attributes the translation to Imam Ahmad Raza Khan. The narrator has not been independently identified. These full recordings have no verified ayah timings; the site does not highlight ayahs or mark ayahs completed while they play. The recordings remain hosted by the source and may be temporarily unavailable. Audio is loaded only when requested.

CPS Urdu audio

The CPS Urdu listening option plays one complete surah at a time inside NurulQuran using HTML audio controls. The Urdu translation is by Maulana Wahiduddin Khan and the narration is by Khalid Syed, as credited by Inzaar. The 114 MP3 recordings are streamed from the Inzaar collection mirrored in naxalpha/islamic-audios-v2 on Hugging Face, pinned to revision 933abc3c86c65b78f2faff010ee2c9fcc380f9e8. This is a third-party archive, not an official CPS hosting service. Each surah is explicitly mapped to its named recording. Audio loads on request and stops when the reader changes surah or listening mode. These are Urdu translation recordings without verified ayah timings; written translation remains separately selected and no ayah highlighting or completion tracking is applied. Internet is required; the external audio host may be unavailable. NurulQuran does not rehost or alter the recordings.

Topic mapping

Every reference in Explore the Qur’an by Topic is explicitly stored in a reviewed local mapping. AI is not used to invent or select Quran references. Introductions, questions and actions are labelled as general educational guidance, not tafsir or fatwa.

Website guide and reflection prompts

The website guide uses existing navigation links and reference mappings rather than generating religious answers. Dawah chat is disabled. Spiritual guide summaries are editorial reading prompts linked to Quran references, not quotations, tafsir or personal rulings. No breathing, visualization or timed spiritual practice is prescribed by these prompts.

Privacy and synchronization

Logged-out journey data, bookmarks, notes, plans and reflections are stored on the current device. Signed-in synchronization uses Supabase tables protected by row-level security so each user can access only their own records. Private notes are never included in public share content.

Reporting an issue

Please report an incorrect mapping, translation display issue or broken audio link with the surah and ayah reference. Reports are for review and do not directly modify Quran data.